In the superheated market for batteries, promising lab developments often get overhyped by startups. ‘Liar, liar, battery supplier.’